تاریخچه سرینگر: مروری کوتاه بر گذشته جذاب کشمیر

تاریخچه سرینگر: مروری کوتاه بر گذشته جذاب کشمیر

مروری کوتاه بر تاریخچه سرینگر

سرینگر، نگین دره سرسبز کشمیر، نه تنها بهشت روی زمین با دریاچه های درخشان و باغ های شگفت انگیز خود شناخته می شود، بلکه شهری با تاریخچه ای کهن و پرفراز و نشیب است که ریشه های آن به اعماق قرون می رسد. این شهر، که میراث دار تمدن های متعدد و شاهد ظهور و سقوط سلسله های گوناگون بوده، داستانی پیچیده از فرهنگ ها، ادیان و تحولات سیاسی را در دل خود جای داده است. شناخت تاریخچه شهر سرینگر برای درک هویت کنونی آن و appreciate اهمیت بی بدیلش ضروری است.

ریشه های کهن: سرینگر در دوران باستان

سرینگر، شهری با قدمتی دیرینه، شاهد حضور انسان های اولیه در منطقه بوده است. یافته های باستان شناسی حاکی از سکونت بشر در این منطقه از دوران نوسنگی است که نشان می دهد این دره همواره مکانی جذاب برای زندگی بوده است. تپه های اطراف دریاچه دال و سایر نقاط، گنجینه ای از ابزارهای سنگی و سفالین را در خود جای داده اند که گواهی بر آغاز حیات اجتماعی در این سرزمین اند.

بنیان گذاری و نقش آشوکا

شکل گیری شهر مدرن سرینگر، آن گونه که امروز می شناسیم، به دوران پادشاه بزرگ موریا، آشوکا، در قرن سوم پیش از میلاد بازمی گردد. آشوکا، که یکی از برجسته ترین فرمانروایان تاریخ هند محسوب می شود، نقشی کلیدی در بنیان گذاری و توسعه اولیه این شهر ایفا کرد. او شهری به نام «پورانادیستان» را در نزدیکی سرینگر کنونی بنا نهاد که امروزه به «پاندرتان» معروف است. این شهر، با موقعیت استراتژیک خود، به سرعت به یکی از مراکز مهم منطقه تبدیل شد و پایه های اولیه شکوه آینده سرینگر را بنا نهاد.

با نفوذ و گسترش بوداگرایی در شبه قاره هند، تحت تأثیر تعالیم و حمایت های آشوکا، سرینگر نیز به تدریج به یکی از مراکز مهم بودیسم تبدیل شد. راهبان بودایی و معابد باشکوهی در این شهر سربرآوردند که اهمیت مذهبی و فرهنگی آن را دوچندان کرد. در آن دوران، سرینگر نه تنها یک مرکز سیاسی، بلکه کانون معنویت و دانش بودایی به شمار می رفت و پژوهشگران و زائران بسیاری را به سوی خود جذب می کرد.

نام گذاری و ریشه شناسی

نام «سرینگر» خود ریشه های عمیقی در فرهنگ و زبان سانسکریت دارد. واژه «سری» به معنای شکوه، ثروت یا رفاه است و «نگر» به معنای شهر. از این رو، «سرینگر» را می توان «شهر باشکوه» یا «شهر رفاه» ترجمه کرد. این نام به خوبی منعکس کننده زیبایی های طبیعی و اهمیت تاریخی این شهر در طول اعصار است. جالب است بدانید که در متون تاریخی فارسی، این شهر گاهی با نام های «شهر کشمیر» یا صرفاً «شهر» نیز شناخته می شده است که نشان دهنده جایگاه محوری آن در دره کشمیر از دیدگاه ایرانیان است.

فراز و نشیب های پادشاهی: از هندوان تا سلاطین مسلمان

پس از دوران باستان و تأثیر پادشاهانی چون آشوکا، سرینگر و دره کشمیر دوره های طولانی از حاکمیت پادشاهان محلی هندو را تجربه کردند. این دوران که قرن ها به طول انجامید، شاهد توسعه فرهنگی و معماری خاص منطقه بود. معابد هندو با تزئینات و سبک های منحصر به فرد خود در سراسر دره کشمیر ساخته شدند و سرینگر به عنوان پایتخت، کانون این تحولات بود. پادشاهان هندو در حفظ و توسعه میراث هنری و ادبی منطقه نقش بسزایی داشتند و این دوره بخشی جدایی ناپذیر از تاریخ کشمیر و سرینگر محسوب می شود.

نفوذ و گسترش اسلام در کشمیر

تحولات عمیق تری در تاریخ سرینگر با ورود اسلام به این منطقه آغاز شد. در قرون وسطی، اسلام از طریق مسیرهای تجاری و همچنین فعالیت های صوفیان و مبلغان به کشمیر راه یافت. نقش شخصیت هایی چون سید شرف الدین عبدالرحمان، معروف به «بلبل شاه»، در گسترش اسلام در منطقه کشمیر بسیار پررنگ بود. او و دیگر صوفیان با آموزه های صلح آمیز و انسان دوستانه خود، قلب مردم محلی را تسخیر کردند و زمینه را برای پذیرش تدریجی اسلام فراهم آوردند. این دوره آغازگر سیر تحولات سرینگر از یک پادشاهی عمدتاً هندو به یک جامعه اسلامی شد.

دوران سلاطین شاه میری

با استقرار اسلام در کشمیر، اولین سلسله مسلمان محلی، یعنی سلسله شاه میری، در قرن چهاردهم میلادی قدرت را در دست گرفت. این سلسله، که پایتخت خود را سرینگر قرار داد، دوره جدیدی از رونق و پیشرفت را برای شهر به ارمغان آورد. از جمله برجسته ترین حاکمان این دوره می توان به سلطان زین العابدین اشاره کرد که به دلیل عدالت گستری و علاقه به هنر و فرهنگ، به «بودشاه» (پادشاه بزرگ) معروف شد. در زمان او، سرینگر شاهد توسعه صنایع دستی، کشاورزی، و رونق فعالیت های علمی و ادبی بود. مساجد، پل ها و کانال های آبیاری ساخته شدند که به آبادانی شهر افزود و به جایگاه آن به عنوان مرکز فرهنگی و اقتصادی دره کشمیر استحکام بخشید.

شکوه و اقتدار: سرینگر در عصر گورکانیان (مغول)

قرن شانزدهم میلادی نقطه عطفی در تاریخ سرینگر بود؛ با فتح سرینگر توسط مغول ها و پیوستن کشمیر به امپراتوری قدرتمند گورکانیان هند، این شهر وارد دوران جدیدی از شکوه و عظمت شد. امپراتوران مغول، به ویژه اکبر، جهانگیر، شاه جهان و اورنگ زیب، علاقه خاصی به زیبایی های طبیعی کشمیر داشتند و سرینگر را به پایتخت تابستانی خود تبدیل کردند. این علاقه موجب شد که سرمایه گذاری های عظیمی در توسعه و زیباسازی شهر صورت گیرد.

توسعه شهری و باغ سازی

یکی از مهم ترین میراث مغول ها در سرینگر، توسعه بی نظیر باغ سازی بود. امپراتوران مغول، که ذوق و سلیقه هنری فوق العاده ای داشتند، باغ های باشکوهی را در اطراف دریاچه دال ساختند که امروزه به عنوان باغ های مغول شناخته می شوند. باغ نشاط، باغ شالیمار و چشمه شاهی از جمله معروف ترین این باغ ها هستند که با طراحی های هندسی دقیق، آب نماها، کانال های آب و انواع گل ها و درختان، نمادی از هنر باغ سازی مغولی به شمار می روند. این باغ ها نه تنها فضاهای تفریحی برای دربار بودند، بلکه از نظر مهندسی آب و معماری منظر نیز شاهکارهایی محسوب می شدند.

علاوه بر باغ ها، بناهای تاریخی دیگری نیز در این دوره ساخته شدند که از آن جمله می توان به پری محل (کاخ پریان) اشاره کرد که بر فراز تپه ای مشرف به دریاچه دال قرار دارد و نمونه ای بارز از معماری تاریخی سرینگر در دوران مغول است. این دوره، اوج شکوفایی هنری و شهرسازی در سرینگر بود که جلوه های آن هنوز هم در جای جای شهر قابل مشاهده است.

تأثیر معماری و هنر

دوران مغول شاهد ترکیب بی نظیری از سبک های معماری مغولی و کشمیری بود. معماری مغولی، با ویژگی هایی چون استفاده از سنگ مرمر، طاق های نوک تیز، گنبدها و باغ های چهارباغ، با هنر بومی کشمیر که اغلب از چوب و تزئینات محلی استفاده می کرد، درآمیخت. نتیجه این تلفیق، خلق بناهایی بود که هم زیبایی و شکوه امپراتوری مغول را بازتاب می داد و هم با اقلیم و فرهنگ کشمیر هماهنگی داشت. این تبادل هنری و معماری، سرینگر را به موزه ای زنده از تاریخ و هنر تبدیل کرد.

تحولات پس از مغول: دوران افغان ها و سیک ها

با افول امپراتوری گورکانیان در قرن هجدهم میلادی، کشمیر و به تبع آن سرینگر، وارد دورانی از بی ثباتی و تغییر حاکمیت شدند. این دوره شاهد سیطره قدرت های منطقه ای بر این دره بود که هر یک برای مدتی زمام امور را در دست گرفتند.

حاکمیت درانی ها (افغان ها)

یکی از مهم ترین تحولات پس از مغول، حاکمیت درانی ها یا همان افغان ها بر سرینگر بود. احمد شاه درانی، بنیان گذار سلسله درانی، با بهره گیری از ضعف مغول ها، کشمیر را به قلمرو خود الحاق کرد. این دوره، که حدود ۶۷ سال به طول انجامید، عمدتاً با بی ثباتی سیاسی، شورش های محلی و گاه خشونت همراه بود. با این حال، برخی از بناها و قلعه ها نیز در این دوران ساخته شدند که نمادی از حضور افغان ها در منطقه است. مردم کشمیر در این دوره با چالش های اقتصادی و اجتماعی متعددی روبرو بودند و دوران درانی ها به عنوان یکی از سخت ترین ادوار تاریخی کشمیر شناخته می شود.

ورود سیک ها

در اوایل قرن نوزدهم، با ظهور قدرت سیک ها در پنجاب به رهبری ماهاراجه رانجیت سینگ، ورق در تاریخ سرینگر برگشت. رانجیت سینگ، پس از شکست دادن حاکمان افغان، سرینگر و دره کشمیر را در سال ۱۸۱۹ میلادی به شاهنشاهی سیک خود ملحق کرد. این دوره، که تا زمان استعمار بریتانیا ادامه یافت، شاهد تغییراتی در ساختار اداری و اقتصادی منطقه بود. اگرچه سیک ها نیز با مقاومت هایی از سوی مردم محلی مواجه بودند، اما برخی از اصلاحات و توسعه ها نیز در این دوران صورت گرفت. با این حال، دوره سیک ها در سرینگر، به ویژه از نظر مذهبی و فرهنگی، با چالش هایی برای مسلمانان منطقه همراه بود و خاطراتی متفاوت را در حافظه تاریخی مردم کشمیر بر جای گذاشت.

پیوند عمیق فرهنگی: نفوذ ایران و فارسی در سرینگر

یکی از برجسته ترین جنبه های تاریخ فرهنگی سرینگر، پیوند ناگسستنی آن با فرهنگ و تمدن ایرانی است. این پیوند که ریشه های عمیقی در قرون متمادی دارد، نه تنها بر زبان و ادبیات، بلکه بر هنر، معماری و حتی شیوه زندگی مردم کشمیر تأثیر گذاشته است.

نقش صوفیان و عرفای ایرانی

ورود اسلام به کشمیر، به ویژه از طریق صوفیان و عرفای ایرانی، نقطه آغاز این تبادل فرهنگی عمیق بود. شخصیت های بزرگی چون میر سید علی همدانی (متوفی ۷۸۶ هجری قمری)، عارف و مبلّغ بزرگ ایرانی، نقشی بی بدیل در گسترش اسلام و ترویج فرهنگ ایرانی در کشمیر ایفا کردند. او که از همدان به کشمیر سفر کرده بود، با آموزه های عرفانی و اخلاقی خود، هزاران نفر را به اسلام دعوت کرد. حضور او و دیگر صوفیان ایرانی، نه تنها به تحکیم پایه های اسلام در منطقه کمک کرد، بلکه زبان فارسی، ادبیات عرفانی و هنرها و صنایع دستی ایرانی را نیز با خود به این سرزمین آورد. او و پیروانش خانقاه ها و مدارس متعددی را در سرینگر و سایر نقاط کشمیر بنا نهادند که به مراکز آموزش و ترویج فرهنگ ایرانی تبدیل شدند. تأثیر سید علی همدانی و کشمیر (تاریخی) به قدری بود که او را «مؤسس اسلام در کشمیر» می نامند و مسجد جامع سرینگر نیز به دستور او بنا شده است.

«کشمیر، دره ای که به واسطه حضور صوفیان ایرانی، از سرزمینی باستانی به پلی میان فرهنگ های هندو و اسلامی تبدیل شد و زبان فارسی قلب تپنده این تحول گشت.»

جایگاه زبان فارسی

با نفوذ فرهنگ ایرانی، زبان فارسی به سرعت جایگاه ویژه ای در دربار، ادبیات، آموزش و حتی مکاتبات روزمره مردم کشمیر پیدا کرد. برای قرون متمادی، فارسی زبان رسمی دربار کشمیر بود و بسیاری از اسناد دولتی و متون ادبی به این زبان نگاشته می شدند. شاعران و نویسندگان بسیاری در کشمیر به زبان فارسی آثار ارزشمندی خلق کردند و این منطقه به یکی از مراکز مهم ادبیات فارسی در شبه قاره هند تبدیل شد. تأثیر فرهنگ ایرانی در کشمیر به حدی بود که تا همین اواخر، بسیاری از اصطلاحات و واژگان فارسی در زبان روزمره کشمیری ها رایج بود.

بازتاب در فرهنگ و هنر

تأثیر فرهنگ و هنر ایرانی تنها به زبان محدود نشد. معماری بناهای تاریخی سرینگر، به ویژه مساجد و خانقاه ها، تأثیر چشمگیری از سبک های معماری ایرانی و اسلامی پذیرفتند. استفاده از کاشی کاری، مقرنس کاری و نقوش اسلیمی در بناهای کشمیر رایج شد. همچنین، هنر قالی بافی، شال بافی (کشمیر شال معروف) و مینیاتورسازی نیز به شدت از سنت های هنری ایران متأثر شدند. این تلفیق هنری، به معماری تاریخی سرینگر و صنایع دستی آن هویتی منحصر به فرد بخشید که بازتابی از پیوند عمیق میان دو تمدن بزرگ است.

قلب تپنده ایمان و تاریخ: روایت مسجد حضرت بل

در میان تمام جاذبه های تاریخی و مذهبی سرینگر، مسجد حضرت بل جایگاه ویژه ای دارد. این مسجد نه تنها از نظر معماری خیره کننده است، بلکه به دلیل نگهداری موی مقدس سرینگر (تاریخی)، تار مویی که منسوب به پیامبر اکرم (ص) است، به مهم ترین زیارتگاه مسلمانان کشمیر تبدیل شده است. این مکان، بیش از یک بنای مذهبی، یک نماد از هویت، ایمان و مقاومت مردم کشمیر است و تاریخچه مسجد حضرت بل با سرگذشت خود کشمیر در هم تنیده است.

داستان موی مقدس

داستان موی مقدس، خود روایتی جذاب و پرماجراست که قرن ها پیش آغاز شد. گفته می شود که این تار مو ابتدا از عربستان به بیجاپور در جنوب هند منتقل شد. در سال ۱۱۱۱ هجری قمری (۱۶۹۹ میلادی)، بازرگانی کشمیری به نام خواجه نورالدین ایشباری، این موی مقدس را از بیجاپور خریداری کرد و قصد بازگرداندن آن به کشمیر را داشت. اما در مسیر بازگشت، خواجه نورالدین درگذشت و موی مقدس به همراه جسد او به سرینگر آورده شد. ابتدا این تبرکات در خانقاه نقشبندیه نگهداری می شد، اما به دلیل افزایش روزافافد بازدیدکنندگان و عدم گنجایش خانقاه، به دستور حاکم مغول کشمیر، فاضل خان، و با توصیه بزرگان شهر، به باغ صادق آباد (مکان کنونی حضرت بل) منتقل شد. این عمارت برای زیارت «موی شریف» وقف و به «حضرت بل» معروف گردید. واژه «بل» در زبان کشمیری به معنای «کنار آب» است که به موقعیت مسجد در کنار دریاچه دال اشاره دارد، هرچند برخی آن را به معنای مو نیز می دانند.

اهمیت و تقدس

«موی مقدس» جایگاه بسیار ویژه ای در میان مسلمانان کشمیر دارد. این تبرکات، نمادی از حضور معنوی پیامبر اکرم (ص) در میان آنهاست و به عنوان حلقه اتصال حیات روحانی پیامبر با پیروانش شناخته می شود. هر ساله در مناسبت های خاصی از جمله سالروز میلاد پیامبر (ص) و معراج ایشان، این تار مو در معرض دید عموم قرار می گیرد و هزاران نفر از مسلمانان کشمیر، از شهرها و روستاهای دور و نزدیک، با پای پیاده و با شور و اشتیاق فراوان برای زیارت آن به سرینگر می آیند. این مراسم باشکوه، نه تنها یک رویداد مذهبی، بلکه یک گردهمایی بزرگ اجتماعی و اقتصادی نیز محسوب می شود که بازارهای دوره ای در اطراف مسجد شکل می گیرد.

معماری و توسعه بنا

معماری اولیه عمارت صادق آباد، ترکیبی از سبک های مغولی و کشمیری بود. با گذشت زمان و افزایش اهمیت این مکان، بنا توسعه یافت و در مغرب آن مسجدی بزرگ و در مشرق آن خانقاهی باشکوه ساخته شد. بنای کنونی مسجد حضرت بل، تماماً از سنگ مرمر سفید ساخته شده و طرحی الهام گرفته از مسجد پیامبر (ص) در مدینه دارد. ساخت این بنای عظیم، به دستور شیخ عبداللّه، نخست وزیر وقت کشمیر، در سال ۱۳۴۷ شمسی (۱۹۶۸ میلادی) آغاز شد و با نظارت اوقاف اسلامیه کشمیر به اتمام رسید.

رویدادهای کلیدی: ناپدید شدن موی مقدس

یکی از مهم ترین و تأثیرگذارترین رویدادهای مرتبط با مسجد حضرت بل، ماجرای ناپدید شدن «موی مقدس» در تاریخ ۲۶ دسامبر ۱۹۶۳ (۶ دی ۱۳۴۲ شمسی) بود. این حادثه، موجی از اعتراضات و ناآرامی های گسترده را در سراسر کشمیر و بخش هایی از هند برانگیخت. مردم کشمیر که موی مقدس را بخش جدایی ناپذیری از هویت و ایمان خود می دانستند، به شدت از این اتفاق متاثر شدند و خواستار بازگرداندن آن بودند. اگرچه پس از ۹ روز اعلام شد که تار مو به حضرت بل بازگردانده شده است، اما ابهامات و اسرار پیرامون این حادثه همچنان باقی ماند. این رویداد، اهمیت فوق العاده «موی مقدس» را در حیات سیاسی و اجتماعی مسلمانان کشمیر بیش از پیش آشکار کرد و نمادی از حساسیت های عمیق مذهبی و ملی در این منطقه شد.

سرینگر معاصر: از مقاومت تا مقصد گردشگری

پس از قرن ها حکومت های محلی، مغول ها، افغان ها و سیک ها، سرینگر و منطقه کشمیر در نهایت تحت نفوذ بریتانیا قرار گرفتند و پس از استقلال هند در سال ۱۹۴۷، به یکی از پرچالش ترین مناطق تقسیم شبه قاره تبدیل شد. این شهر، به عنوان پایتخت تابستانی جامو و کشمیر (تاریخی)، همواره کانون تحولات سیاسی و اجتماعی منطقه بوده است.

نقش سرینگر در جنبش های سیاسی

سرینگر، به دلیل جایگاه مرکزی و اهمیت نمادین خود، همواره قلب تپنده جنبش های سیاسی و مقاومت های مردمی در کشمیر بوده است. این شهر شاهد تظاهرات، اعتصابات و درگیری های متعددی در طول دهه های اخیر بوده که بازتابی از پیچیدگی های سیاسی و خواسته های مردم کشمیر است. درگیری های منطقه ای و مرزی، ناآرامی های داخلی و تلاش برای حفظ هویت مذهبی و فرهنگی، سرینگر را به نمادی از مبارزات سیاسی و اجتماعی تبدیل کرده است. تاریخ معاصر این شهر با روایت های مقاومت و پایداری مردمش گره خورده است.

سرینگر امروز

با وجود تمام چالش های سیاسی و اجتماعی، سرینگر امروز نیز با حفظ میراث تاریخی و فرهنگی غنی خود، به یکی از قطب های مهم گردشگری در هند تبدیل شده است. زیبایی های طبیعی خیره کننده آن، از جمله دریاچه های دال و نگین، باغ های مغول، و خانه های قایقی سنتی، سالانه هزاران گردشگر را از سراسر جهان جذب می کند. این شهر، ترکیبی منحصربه فرد از طبیعت بکر، تاریخ کهن، و فرهنگ زنده است که هر بازدیدکننده ای را شیفته خود می کند.

گردشگران می توانند در دریاچه دال سوار بر «شیکارا» (قایق های سنتی کشمیر) شوند، از باغ های باشکوه مغول دیدن کنند، در بازارهای محلی به خرید صنایع دستی مشغول شوند و از اقامت در خانه های قایقی لذت ببرند. وجود هتل های متنوع، از لوکس ترین تا اقتصادی، و همچنین خانه های محلی که تجربه ای اصیل از زندگی کشمیری را ارائه می دهند، سرینگر را به مقصدی جذاب برای انواع سلیقه ها تبدیل کرده است.

چالش ها و فرصت ها

سرینگر امروز با چالش هایی نیز روبروست. مسائل زیست محیطی، به ویژه آلودگی دریاچه ها، و همچنین نیاز به توسعه زیرساخت ها، از جمله مسائلی هستند که نیازمند توجه جدی هستند. از سوی دیگر، پتانسیل عظیم گردشگری، صنایع دستی محلی، و کشاورزی (به ویژه زعفران و میوه های خشک) فرصت های بزرگی را برای توسعه اقتصادی و بهبود کیفیت زندگی مردم فراهم می کند. سرینگر، با تاریخ غنی و زیبایی های بی نظیر خود، می تواند نقش مهمی در آینده منطقه ایفا کند و به عنوان پلی فرهنگی میان تمدن های مختلف شناخته شود.

نتیجه گیری

سرینگر، شهری باستانی با بیش از دو هزاره قدمت، داستانی پرفراز و نشیب از تمدن، فرهنگ و تحولات سیاسی را در خود جای داده است. از بنیان گذاری آن به دست آشوکا و رشد بوداگرایی، تا دوران شکوه و عظمت تحت حاکمیت مغول ها، و سپس دوره های افغان ها و سیک ها، این شهر همواره مرکز ثقل وقایع تاریخی دره کشمیر بوده است. پیوند عمیق آن با فرهنگ و زبان فارسی، به ویژه از طریق صوفیانی چون میر سید علی همدانی، هویتی منحصر به فرد به آن بخشیده است.

مسجد حضرت بل، با داستان موی مقدس و اهمیت بی بدیلش در میان مسلمانان کشمیر، نمادی از ایمان و مقاومت تاریخی این شهر است. امروزه، سرینگر نه تنها به عنوان یک مقصد طبیعی فوق العاده زیبا شناخته می شود، بلکه گنجینه ای از تاریخ، فرهنگ و تمدن های مختلف است که لایه های عمیق آن با هر قدمی که در کوچه پس کوچه هایش برداشته می شود، آشکار می گردد. سفر به سرینگر، تنها بازدید از یک مکان دیدنی نیست، بلکه تجربه ای عمیق از ورود به قلب تاریخ و فرهنگی است که همچنان زنده و پویاست.

آیا شما به دنبال کسب اطلاعات بیشتر در مورد "تاریخچه سرینگر: مروری کوتاه بر گذشته جذاب کشمیر" هستید؟ با کلیک بر روی گردشگری و اقامتی، ممکن است در این موضوع، مطالب مرتبط دیگری هم وجود داشته باشد. برای کشف آن ها، به دنبال دسته بندی های مرتبط بگردید. همچنین، ممکن است در این دسته بندی، سریال ها، فیلم ها، کتاب ها و مقالات مفیدی نیز برای شما قرار داشته باشند. بنابراین، همین حالا برای کشف دنیای جذاب و گسترده ی محتواهای مرتبط با "تاریخچه سرینگر: مروری کوتاه بر گذشته جذاب کشمیر"، کلیک کنید.