متن تشکر از استاد در مقاله

نوشتن متن تشکر از استاد در پایان نامه و مقاله بخش مهمی از قدردانی در کار آکادمیک است. این متن فرصتی برای سپاس از راهنمایی‌ها و حمایت‌های اساتید محترم فراهم می‌کند.

در مسیر پر فراز و نشیب پژوهش‌های آکادمیک اعم از نگارش مقالات علمی یا تدوین پایان‌نامه‌ها و رساله‌ها نقش اساتید راهنما مشاور و حتی داور نقشی بی‌بدیل و حیاتی است. این بزرگواران با دانش تجربه و رهنمودهای ارزشمند خود مسیر تحقیق را برای دانشجو هموار کرده و او را در گذر از چالش‌ها یاری می‌رسانند. قدردانی از این زحمات و ابراز سپاسگزاری نه تنها نشانه‌ای از اخلاق حرفه‌ای و فروتنی دانشجو است بلکه اعترافی است به ارزش و تأثیرگذاری هدایت‌های علمی که منجر به موفقیت در انجام پژوهش شده است. بخش قدردانی در یک اثر علمی فضایی رسمی اما صمیمانه را برای بیان این احساس فراهم می‌آورد و فرصتی است تا از تمامی افرادی که به نحوی در شکل‌گیری و تکمیل این اثر نقش داشته‌اند یادی کرده و زحماتشان را پاس داشت. این بخش جدای از ارزش معنوی بخشی استاندارد در ساختار بسیاری از آثار آکادمیک محسوب می‌شود و نگارش صحیح و درخور آن اهمیت بالایی دارد.

محل نوشتن متن تشکر در پایان نامه و مقاله

محل قرارگیری بخش قدردانی یا سپاسگزاری در ساختار یک اثر آکادمیک بسته به نوع اثر (پایان‌نامه رساله یا مقاله) و همچنین دستورالعمل‌های دانشگاه یا نشریه مورد نظر متفاوت است. در پایان‌نامه‌ها و رساله‌های دانشگاهی بخش قدردانی معمولاً یکی از صفحات اولیه اثر است و پس از صفحه عنوان صفحه امضاها (در صورت وجود) و پیش از چکیده و فهرست مطالب قرار می‌گیرد. این موقعیت در ابتدای متن اصلی نشان‌دهنده اهمیت این بخش و فرصتی برای خواننده است که پیش از ورود به جزئیات پژوهش با افرادی که در شکل‌گیری آن نقش داشته‌اند آشنا شود. این بخش معمولاً یک یا نهایتاً دو صفحه را شامل می‌شود و در آن دانشجو به صورت رسمی یا نیمه‌رسمی از اساتید خانواده دوستان همکاران مؤسسات تأمین مالی یا هر شخص یا نهادی که به او در انجام تحقیق کمک کرده است تشکر می‌کند. ترتیب قرارگیری افراد یا نهادها در این بخش می‌تواند بر اساس میزان تأثیرگذاری یا درجه رسمی بودن باشد هرچند که قاعده سفت و سختی در این زمینه وجود ندارد و معمولاً با تشکر از اساتید راهنما و مشاور آغاز می‌شود. در مقالات علمی به خصوص مقالاتی که در نشریات بین‌المللی منتشر می‌شوند بخشی مجزا تحت عنوان “Acknowledgments” یا “قدردانی” وجود دارد. این بخش معمولاً در انتهای متن اصلی مقاله پس از بخش نتیجه‌گیری و پیش از فهرست منابع قرار می‌گیرد. حجم این بخش در مقالات به مراتب کمتر از پایان‌نامه‌ها است و اغلب شامل یک یا چند جمله کوتاه برای تشکر از اساتید همکاران تأمین‌کنندگان مالی یا افرادی است که کمک‌های فنی یا ویرایشی داشته‌اند. در برخی نشریات که بخش مستقل قدردانی ندارند ممکن است این تشکر به صورت یک پاورقی در صفحه اول یا در انتهای مقاله در بخش توضیحات آورده شود. بنابراین پیش از نگارش این بخش ضروری است که دانشجو یا پژوهشگر از دستورالعمل‌های قالب‌بندی دانشگاه یا نشریه مورد نظر خود مطلع شود تا محل صحیح و فرمت مناسب نگارش قدردانی را رعایت کند.

نحوه نوشتن متن تشکر از استاد

نوشتن متن قدردانی از استاد نیازمند رعایت نکاتی است تا هم ابراز سپاسگزاری به شایستگی انجام شود و هم لحن و فرمت مناسب برای یک اثر آکادمیک حفظ گردد. اولین گام شناسایی دقیق افرادی است که مایل به تشکر از آن‌ها هستید و تفکیک نقش هر یک از آن‌هاست. اساتید راهنما مشاور داور و سایر اعضای هیئت علمی که ممکن است در جلسات دفاع شرکت کرده یا راهنمایی‌های مقطعی ارائه داده باشند هر یک جایگاه خاص خود را دارند. در نگارش متن صداقت و صمیمیت در عین حفظ احترام و رسمیت آکادمیک بسیار مهم است. از عبارات کلیشه‌ای و اغراق‌آمیز بیش از حد پرهیز کنید و سعی کنید تشکر شما واقعی و ملموس باشد. بهتر است به جای تشکر کلی به نقش خاص و کمک‌های مشخص استاد اشاره کنید. مثلاً به جای گفتن “از استاد به خاطر کمک‌هایشان متشکرم” می‌توانید بگویید “از استاد به خاطر راهنمایی‌های دقیق در بخش روش تحقیق” یا “به خاطر فراهم کردن دسترسی به منابع آزمایشگاهی” تشکر کنید. این جزئی‌نگری نشان می‌دهد که شما به خوبی از نوع کمک دریافتی آگاه بوده و آن را قدر می‌دانید. لحن متن باید محترمانه و رسمی باشد به خصوص در پایان‌نامه‌ها و رساله‌ها. استفاده از القاب دانشگاهی مانند “جناب آقای دکتر” “سرکار خانم پروفسور” و ذکر سمت استاد (راهنما مشاور) ضروری است. در مقالات علمی ممکن است لحن کمی غیررسمی‌تر باشد اما همچنان باید حرفه‌ای باقی بماند. ساختار معمول متن قدردانی از استاد شامل ذکر نام و نام خانوادگی استاد ذکر سمت یا نقش ایشان (استاد راهنما استاد مشاور استاد داور) اشاره به نوع کمک یا راهنمایی (علمی معنوی فراهم کردن امکانات) و در نهایت ابراز سپاسگزاری و قدردانی است. می‌توان در انتها برای استاد آرزوی موفقیت و سلامتی کرد. طول متن تشکر از هر استاد نباید بیش از حد طولانی باشد؛ چند جمله مؤثر و دقیق کفایت می‌کند. همچنین بازخوانی و ویرایش متن برای اطمینان از صحت املایی و نگارشی و همچنین مناسب بودن لحن بسیار اهمیت دارد.

عبارات کلیدی برای تشکر از استاد

برای نگارش متنی مؤثر و درخور جهت قدردانی از اساتید در آثار آکادمیک استفاده از عبارات و واژگان مناسب اهمیت فراوانی دارد. این عبارات باید هم احترام‌آمیز باشند و هم به خوبی عمق سپاسگزاری شما را منتقل کنند. در اینجا به برخی از این عبارات کلیدی و نحوه استفاده از آن‌ها اشاره می‌شود:

• ابراز سپاس و قدردانی:
  • کمال تشکر و قدردانی را دارم
  • بی‌نهایت سپاسگزارم
  • بر خود لازم می‌دانم از زحمات بی‌دریغ… تشکر نمایم
  • مراتب سپاس و امتنان قلبی خود را ابراز می‌دارم
  • قدرشناس زحمات شما هستم
• اشاره به نقش و کمک استاد:
  • استاد راهنمای گرانقدرم
  • استاد مشاور ارجمندم
  • استاد داور محترم
  • به خاطر راهنمایی‌های ارزشمند و سازنده
  • به دلیل هدایت‌های علمی دقیق
  • به خاطر صبر و شکیبایی در طول انجام پژوهش
  • برای فراهم نمودن امکانات و منابع لازم
  • به دلیل نکات کلیدی و نقدهای روشنگرانه
  • که با راهنمایی‌های خود مسیر پژوهش را هموار ساختند
  • که با دانش و تجربه خود بینش عمیقی به من بخشیدند
  • که با حمایت‌های معنوی خود موجب دلگرمی اینجانب شدند
• جملات تکمیلی و آرزوی خیر:
  • از خداوند متعال برایشان آرزوی سلامتی و توفیق روزافزون دارم
  • امیدوارم همواره در مسیر علم و دانش موفق باشند
  • لطف و بزرگواری شما هرگز فراموش نخواهد شد

هنگام استفاده از این عبارات سعی کنید آن‌ها را متناسب با نوع کمک و شخصیت استاد خود ترکیب کنید. به عنوان مثال برای استاد راهنما که نقش مستمر و بلندمدتی داشته است می‌توانید از عباراتی که به صبر و همراهی طولانی‌مدت اشاره دارد استفاده کنید. برای استاد داور که نقدها و پیشنهادهای مشخصی ارائه داده است می‌توانید به سازنده بودن نقدها اشاره کنید. ترکیب این عبارات کلیدی با جزئیات مشخص از کمک استاد متن قدردانی شما را بسیار مؤثرتر و شخصی‌تر خواهد کرد و از کلیشه‌ای شدن آن جلوگیری می‌کند. به یاد داشته باشید که هدف ابراز صادقانه سپاسگزاری است.

نمونه متن تشکر از استاد

در این بخش نمونه‌های متنوعی از متن‌های تشکر از استاد در موقعیت‌های مختلف ارائه می‌شود. این نمونه‌ها با هدف پوشش دادن نیازهای متفاوت دانشجویان در نگارش پایان‌نامه رساله و مقاله تهیه شده‌اند و سعی شده است تا لحن‌ها و رویکردهای متفاوتی را به نمایش بگذارند از رسمی‌ترین حالت برای رساله دکتری تا متنی کوتاه‌تر و مناسب‌تر برای مقاله. هر نمونه با در نظر گرفتن نقش خاص استاد و نوع اثر علمی تنظیم شده است تا راهنمای عملی برای نگارش بخش قدردانی شما باشد. در انتخاب و استفاده از این نمونه‌ها توجه به تناسب آن با شرایط خاص شما رابطه شما با استاد و همچنین دستورالعمل‌های دانشگاه یا نشریه بسیار مهم است. می‌توانید این نمونه‌ها را به عنوان نقطه شروعی برای نگارش متن خود قرار داده و با افزودن جزئیات مربوط به پژوهش خود و نوع کمک دریافتی آن را شخصی‌سازی کنید. به خاطر داشته باشید که صداقت در بیان احساسات و دقت در ذکر جزئیات کمک‌های دریافتی متن شما را ارزشمندتر می‌کند. در ادامه به تفکیک نقش اساتید و نوع اثر نمونه‌هایی ارائه شده است.

نمونه متن تشکر از استاد راهنما در پایان نامه

استاد راهنما ستون فقرات هر پژوهش پایان‌نامه است و نقش ایشان از انتخاب موضوع اولیه گرفته تا نگارش فصل‌ها و آماده‌سازی برای دفاع حیاتی و مستمر است. بنابراین متن قدردانی از استاد راهنما باید به خوبی عمق این ارتباط و تأثیرگذاری را منعکس کند. در اینجا چند نمونه متن برای تشکر از استاد راهنما در پایان‌نامه کارشناسی ارشد یا دکتری ارائه می‌شود که می‌توانید با توجه به جزئیات پژوهش و رابطه خود با استاد آن‌ها را بومی‌سازی کنید. نمونه اول با لحنی رسمی‌تر بر هدایت علمی و پیگیری مستمر تأکید دارد. نمونه دوم کمی گرم‌تر است و به صبر و حمایت‌های معنوی نیز اشاره می‌کند. نمونه سوم کوتاه‌تر و متمرکزتر بر جنبه‌های خاص راهنمایی است.

نمونه اول (رسمی و جامع):
بر خود وظیفه می‌دانم از استاد گرانقدر و ارجمندم جناب آقای/سرکار خانم دکتر [نام و نام خانوادگی استاد راهنما] عضو محترم هیئت علمی [نام دانشکده/گروه] در [نام دانشگاه] که با پذیرش زحمت راهنمایی این پایان‌نامه از آغاز تا پایان اینجانب را با دانش عمیق تجربه گرانبها و رهنمودهای علمی دقیق و سازنده خود مورد حمایت قرار دادند صمیمانه تشکر و قدردانی نمایم. صبر و شکیبایی ایشان در پاسخ به سوالات متعدد دقت نظر در بررسی فصول پایان‌نامه و پیگیری مستمر روند پژوهش نقشی بی‌بدیل در به ثمر رسیدن این اثر داشت. از خداوند متعال برای ایشان سلامتی سعادت و توفیقات روزافزون در مسیر علم و دانش مسئلت دارم.

نمونه دوم (با تأکید بر حمایت و صبر):
در طول انجام این پژوهش وجود استاد بزرگوار و مهربانم جناب آقای/سرکار خانم دکتر [نام و نام خانوادگی استاد راهنما] همچون چراغی در تاریکی مسیر را برایم روشن ساخت. کمال تشکر و امتنان را از ایشان دارم که با صبر و حوصله فراوان تمامی مراحل تحقیق را گام به گام هدایت نموده و با حمایت‌های علمی و معنوی بی‌دریغ خود انگیزه و توان لازم را برای ادامه کار به من بخشیدند. رهنمودهای ارزشمند و نگاه دقیق ایشان به جزئیات کیفیت این پایان‌نامه را به نحو چشمگیری ارتقا داد. امیدوارم همواره در پناه حق موفق و سربلند باشند.

نمونه سوم (کوتاه و متمرکز):
بدین وسیله از استاد ارجمندم جناب آقای/سرکار خانم دکتر [نام و نام خانوادگی استاد راهنما] به خاطر راهنمایی‌های علمی دقیق و سازنده در نگارش این پایان‌نامه کمال تشکر را دارم. بصیرت و دانش ایشان در حوزه [ذکر حوزه خاص کمک] نقشی کلیدی در موفقیت این پژوهش ایفا نمود. برایشان آرزوی بهترین‌ها را دارم.

نمونه متن تشکر از استاد مشاور در پایان نامه

استاد مشاور با ارائه دیدگاه‌های تخصصی و کمک در جنبه‌های خاص پژوهش نقش مکملی برای استاد راهنما ایفا می‌کند. تشکر از استاد مشاور نیز باید با توجه به ماهیت کمک‌های ایشان تنظیم شود. ممکن است استاد مشاور در زمینه روش تحقیق تحلیل آماری دسترسی به منابع خاص یا ارائه دیدگاهی متفاوت و تخصصی به شما کمک کرده باشد. در این بخش نمونه‌هایی برای تشکر از استاد مشاور در پایان‌نامه ارائه شده است. نمونه اول بر کمک‌های تخصصی و علمی ایشان تمرکز دارد. نمونه دوم کمی کلی‌تر است و به همراهی و راهنمایی‌های ایشان اشاره می‌کند. نمونه سوم می‌تواند برای استاد مشاوری استفاده شود که در بخش خاصی از پژوهش کمک ویژه‌ای کرده است.

نمونه اول (با تأکید بر تخصص):
از استاد محترم و فاضل جناب آقای/سرکار خانم دکتر [نام و نام خانوادگی استاد مشاور] عضو محترم هیئت علمی [نام دانشکده/گروه] به خاطر راهنمایی‌های تخصصی و ارزشمندشان در زمینه [ذکر حوزه تخصصی کمک مثلاً تحلیل داده‌ها مبانی نظری روش‌شناسی] که به غنای علمی این پایان‌نامه افزود صمیمانه سپاسگزارم. دیدگاه‌های نافذ و نکات کلیدی ایشان افق‌های جدیدی را در برابر من گشود. برایشان آرزوی توفیق و سلامتی دارم.

نمونه دوم (کلی‌تر):
مراتب سپاس و قدردانی خود را از استاد ارجمندم جناب آقای/سرکار خانم دکتر [نام و نام خانوادگی استاد مشاور] که با راهنمایی‌ها و مشورت‌های سازنده خود اینجانب را در مسیر انجام این پایان‌نامه یاری نمودند ابراز می‌دارم. از همراهی و مساعدت ایشان در مراحل مختلف پژوهش متشکرم.

نمونه سوم (متمرکز بر بخش خاص):
بدین وسیله از استاد گرامی جناب آقای/سرکار خانم دکتر [نام و نام خانوادگی استاد مشاور] به ویژه به خاطر کمک‌های بی‌دریغ و راهنمایی‌های دقیق در بخش [ذکر بخش خاص مثلاً طراحی پرسشنامه اجرای آزمایش‌ها تحلیل نتایج] این پایان‌نامه کمال تشکر را دارم. مساعدت ایشان در این بخش نقشی حیاتی در پیشبرد پژوهش داشت.

نمونه متن تشکر از استاد داور

اساتید داور یا اعضای هیئت داوری در جلسه دفاع با بررسی دقیق پایان‌نامه یا رساله و ارائه نقدها و پیشنهادهای سازنده به ارتقای کیفیت نهایی اثر کمک می‌کنند. تشکر از ایشان نشانه‌ای از احترام به جایگاه علمی و پذیرش سازنده نقدها است. متن تشکر از استاد داور معمولاً کوتاه‌تر از متن تشکر از استاد راهنما و مشاور است و بر نقدها پیشنهادها و حضور ایشان در جلسه دفاع تمرکز دارد. در اینجا چند نمونه برای تشکر از استاد داور ارائه شده است. نمونه اول با لحنی رسمی و کلی از حضور و داوری ایشان تشکر می‌کند. نمونه دوم کمی جزئی‌تر است و به سازنده بودن نقدها اشاره دارد.

نمونه اول (رسمی و کلی):
از اساتید محترم هیئت داوری جناب آقای/سرکار خانم دکتر [نام و نام خانوادگی استاد داور اول] و جناب آقای/سرکار خانم دکتر [نام و نام خانوادگی استاد داور دوم] (و سایر داوران در صورت لزوم) که با قبول زحمت داوری و حضور در جلسه دفاع اینجانب را از دانش و تجربه خود بهره‌مند ساختند صمیمانه تشکر و قدردانی می‌نمایم.

نمونه دوم (با تأکید بر نقدها):
مراتب سپاس خود را از اساتید فاضل و ارجمند هیئت داوری جناب آقای/سرکار خانم دکتر [نام و نام خانوادگی استاد داور اول] و جناب آقای/سرکار خانم دکتر [نام و نام خانوادگی استاد داور دوم] ابراز می‌دارم. نقدها پیشنهادها و سوالات دقیق و روشنگرانه ایشان بینش عمیقی به من بخشید و منجر به اصلاحات سازنده‌ای در این پایان‌نامه گردید. حضور و رهنمودهای علمی ایشان برایم بسیار ارزشمند بود.

نکته: معمولاً تشکر از داوران پس از تشکر از استاد راهنما و مشاور در بخش قدردانی پایان‌نامه قرار می‌گیرد و می‌توان از هر یک از داوران به صورت جداگانه یا جمعی تشکر کرد.

نمونه متن تشکر از استاد در پایان نامه ارشد

پایان‌نامه کارشناسی ارشد اولین تجربه جدی پژوهشی برای بسیاری از دانشجویان است و نقش اساتید در این مرحله بسیار حیاتی است. متن تشکر در پایان‌نامه ارشد معمولاً لحنی رسمی اما می‌تواند کمی گرم‌تر از رساله دکتری باشد هرچند که این موضوع به فرهنگ دانشگاه و رابطه دانشجو با استاد بستگی دارد. طول بخش قدردانی در پایان‌نامه ارشد معمولاً کوتاه‌تر از رساله دکتری است. در اینجا نمونه‌ای جامع برای تشکر از اساتید در پایان‌نامه کارشناسی ارشد ارائه شده است که شامل تشکر از استاد راهنما مشاور و داوران به صورت ترکیبی است. می‌توانید بخش‌های مربوط به خود را از آن استخراج کرده یا با افزودن جزئیات شخصی آن را کامل کنید. این نمونه سعی دارد تمامی افراد کلیدی در مسیر پایان‌نامه ارشد را پوشش دهد.

نمونه متن جامع برای پایان‌نامه ارشد:
خداوند متعال را شاکرم که فرصت انجام این پژوهش را به اینجانب عنایت فرمود. در این مسیر افراد بسیاری مرا یاری رساندند که در اینجا لازم می‌دانم از ایشان قدردانی نمایم.
از استاد گرانقدر و فرهیخته جناب آقای/سرکار خانم دکتر [نام و نام خانوادگی استاد راهنما] استاد راهنمای این پایان‌نامه که با دانش وسیع تجربه ارزشمند و رهنمودهای دقیق و مستمر خود اینجانب را در تمامی مراحل پژوهش همراهی نمودند صمیمانه تشکر و سپاسگزاری می‌نمایم. صبر حوصله و حمایت‌های بی‌دریغ ایشان در به ثمر رسیدن این اثر نقشی کلیدی داشت.
همچنین از استاد ارجمند جناب آقای/سرکار خانم دکتر [نام و نام خانوادگی استاد مشاور] استاد مشاور این پایان‌نامه که با مشورت‌های تخصصی و سازنده خود به غنای علمی این پژوهش افزودند کمال تشکر را دارم.
مراتب سپاس خود را از اساتید محترم هیئت داوری جناب آقای/سرکار خانم دکتر [نام و نام خانوادگی استاد داور اول] و جناب آقای/سرکار خانم دکتر [نام و نام خانوادگی استاد داور دوم] که با قبول زحمت داوری و ارائه نقدها و پیشنهادهای ارزشمند در جلسه دفاع به ارتقای کیفیت نهایی این اثر کمک نمودند ابراز می‌دارم.
از خداوند متعال برای تمامی این بزرگواران سلامتی سعادت و توفیقات روزافزون مسئلت دارم.
در ادامه از خانواده عزیزم به خاطر حمایت‌های بی‌دریغ معنوی و فراهم نمودن شرایط لازم و از دوستان و همکارانی که در این مسیر یاری‌گر من بودند سپاسگزاری می‌نمایم.

نمونه متن تشکر از استاد در رساله دکتری

رساله دکتری اوج مسیر تحصیلی در دانشگاه و حاصل سال‌ها تلاش و پژوهش عمیق است. نقش استاد راهنما در این سطح بسیار پررنگ‌تر و طولانی‌مدت‌تر است و همکاری با اساتید مشاور نیز ممکن است گسترده‌تر باشد. بنابراین متن تشکر در رساله دکتری معمولاً رسمی‌تر مفصل‌تر و با جزئیات بیشتری نوشته می‌شود. در این بخش نمونه‌ای برای تشکر از اساتید در رساله دکتری ارائه شده است که سعی دارد این رسمیت و جامعیت را منعکس کند. این نمونه بر عمق رابطه علمی و پیگیری طولانی‌مدت تأکید دارد و می‌تواند نقطه شروعی برای نگارش بخش قدردانی در رساله دکتری شما باشد. توجه داشته باشید که در رساله دکتری ممکن است تعداد اساتید مشاور یا داور بیشتر باشد و لازم است از تمامی ایشان به نحو مقتضی قدردانی شود.

نمونه متن جامع برای رساله دکتری:
حمد و سپاس بیکران پروردگار هستی‌بخش را که توفیق اتمام این رساله را به اینجانب عنایت فرمود. نگارش این اثر بدون یاری و هدایت افراد فرهیخته‌ای که در این مسیر مرا همراهی نمودند میسر نبود.
مراتب عمیق‌ترین سپاس و قدردانی خود را از استاد گرانقدر فرزانه و محترم جناب آقای/سرکار خانم پروفسور [نام و نام خانوادگی استاد راهنما] استاد راهنمای این رساله ابراز می‌دارم. دانش بی‌کران بصیرت علمی عمیق و رهنمودهای روشنگرانه و مستمر ایشان در تمامی مراحل پژوهش از شکل‌گیری ایده اولیه تا تدوین نهایی رساله نقشی تعیین‌کننده در کیفیت و عمق این اثر داشت. صبر و شکیبایی بی‌نظیر ایشان در پاسخ به سوالات متعدد و صرف وقت گرانبهایشان برای هدایت اینجانب هرگز فراموش نخواهد شد. این رساله مرهون تلاش‌ها و راهنمایی‌های بی‌بدیل ایشان است.
همچنین از اساتید ارجمند جناب آقای/سرکار خانم دکتر [نام و نام خانوادگی استاد مشاور اول] و جناب آقای/سرکار خانم دکتر [نام و نام خانوادگی استاد مشاور دوم] (و سایر اساتید مشاور در صورت لزوم) که با ارائه مشورت‌های تخصصی در زمینه‌های [ذکر زمینه‌های تخصصی] و بررسی دقیق فصول رساله به تکمیل و ارتقای علمی این پژوهش کمک شایانی نمودند کمال تشکر را دارم.
از اساتید محترم هیئت داوری که با قبول زحمت مطالعه دقیق رساله و حضور در جلسه دفاع با نقدها سوالات و پیشنهادهای علمی دقیق و سازنده خود اینجانب را در جهت بهبود و تکمیل نهایی اثر یاری رساندند بی‌نهایت سپاسگزارم.
برای تمامی این بزرگواران از درگاه خداوند متعال سلامتی سعادت عزت و توفیقات روزافزون در مسیر علم و دانش مسئلت دارم.
در پایان از خانواده عزیزم به خاطر حمایت‌های بی‌دریغ معنوی و صبوری‌های فراوان در طول سال‌های پژوهش و از دوستان و همکارانی که در این مسیر با من همراه بودند قدردانی می‌نمایم.

نمونه متن تشکر از استاد در مقاله

تشکر از استاد در مقاله علمی معمولاً بسیار کوتاه‌تر و متمرکزتر از پایان‌نامه است. در بسیاری از مقالات به خصوص در علوم پایه و فنی بخش Acknowledgments تنها شامل ذکر نام افرادی است که کمک فنی ویرایشی یا دسترسی به منابع خاصی فراهم کرده‌اند و یا ذکر منابع مالی. اما در مقالات علوم انسانی و اجتماعی نیز مرسوم است که از استاد راهنما یا مشاوری که در شکل‌گیری ایده اولیه طراحی پژوهش یا بازبینی پیش‌نویس مقاله نقش داشته است قدردانی شود. این تشکر معمولاً در حد یک یا دو جمله است. در اینجا چند نمونه متن برای تشکر از استاد در مقاله علمی ارائه شده است. نمونه اول برای تشکر از استادی است که در ایده یا نگارش کلی کمک کرده است. نمونه دوم برای تشکر از استادی است که در جنبه خاصی از پژوهش مقاله (مثلاً تحلیل داده‌ها) کمک کرده است. نمونه سوم یک نمونه کوتاه و کلی است که در بسیاری از مقالات قابل استفاده است.

نمونه اول (کمک کلی در پژوهش/نگارش):
نویسنده از راهنمایی‌های ارزشمند و سازنده جناب آقای/سرکار خانم دکتر [نام و نام خانوادگی استاد] در مراحل اولیه این پژوهش و بازبینی پیش‌نویس مقاله صمیمانه تشکر می‌نماید.

نمونه دوم (کمک تخصصی در بخشی از مقاله):
نگارنده از دکتر [نام و نام خانوادگی استاد] به خاطر ارائه مشورت‌های تخصصی در زمینه [ذکر زمینه خاص مثلاً تحلیل آماری تفسیر نتایج دسترسی به ابزار] که در نگارش این مقاله بسیار سودمند بود کمال سپاسگزاری را دارد.

نمونه سوم (کوتاه و کلی):
از استاد گرانقدر جناب آقای/سرکار خانم دکتر [نام و نام خانوادگی استاد] به خاطر راهنمایی‌ها و حمایت‌های علمی در انجام این پژوهش و نگارش مقاله متشکرم.

توجه داشته باشید که در مقالات رسمی بودن لحن ممکن است کمی کمتر از پایان‌نامه باشد اما همچنان باید حرفه‌ای باقی بماند. ذکر نام کامل استاد و عنوان “دکتر” یا “پروفسور” معمولاً ضروری است.

نمونه متن کوتاه تشکر از استاد

گاهی اوقات نیاز به متنی بسیار کوتاه و مختصر برای تشکر از استاد وجود دارد مثلاً در یک ایمیل پیام یا در بخش قدردانی یک پروژه کوچک یا مقاله کوتاه. در این موارد هدف اصلی ابراز سپاسگزاری به شکلی سریع و بدون جزئیات زیاد است. این نمونه‌ها برای موقعیت‌هایی مناسب هستند که حجم متن قدردانی محدود است یا نیازی به شرح مفصل کمک‌ها نیست. این متون می‌توانند برای تشکر از استادی که در یک درس خاص کمک کرده یا راهنمایی مختصری ارائه داده یا حتی برای پاسخ به ایمیل استاد پس از دریافت نمره خوب استفاده شوند. لحن در این متون می‌تواند کمی گرم‌تر باشد اما همچنان باید احترام‌آمیز باقی بماند.

نمونه اول (بسیار کوتاه و کلی):
استاد گرامی از زحمات و راهنمایی‌های شما بی‌نهایت سپاسگزارم.

نمونه دوم (کمی جزئی‌تر):
دکتر [نام خانوادگی استاد] عزیز بابت راهنمایی‌های ارزشمندتان در [ذکر موضوع کوتاه مثلاً درس فلان/پروژه بهمان] بسیار متشکرم. کمک شما برایم بسیار مفید بود.

نمونه سوم (رسمی‌تر مناسب برای ایمیل):
جناب آقای/سرکار خانم دکتر [نام و نام خانوادگی استاد] بدین وسیله مراتب سپاس و قدردانی خود را از راهنمایی‌ها و مساعدت‌های شما ابراز می‌دارم. لطف شما را ارج می‌نهم.

این نمونه‌ها نشان می‌دهند که حتی در قالب کوتاه نیز می‌توان به شکلی مؤثر و محترمانه از استاد قدردانی کرد. انتخاب نمونه مناسب بستگی به موقعیت و میزان رسمیت آن دارد.

نمونه متن رسمی تشکر از استاد

در محیط‌های کاملاً آکادمیک و رسمی مانند بخش قدردانی رساله‌های دکتری پایان‌نامه‌های کارشناسی ارشد در برخی دانشگاه‌ها یا مکاتبات رسمی با اساتید استفاده از لحن و عبارات رسمی ضروری است. متن رسمی تشکر از استاد بر رعایت کامل آداب نگارشی استفاده از القاب دانشگاهی کامل و به کار بردن واژگان فاخر و محترمانه تأکید دارد. در این نمونه‌ها سعی شده است تا نهایت احترام و رسمیت در کلام رعایت شود. این نمونه‌ها برای موقعیت‌هایی مناسب هستند که می‌خواهید تأکید ویژه‌ای بر جایگاه علمی و احترام خود نسبت به استاد داشته باشید. در این نوع نگارش معمولاً از جملات طولانی‌تر و ساختارهای پیچیده‌تر استفاده می‌شود و جزئیات کمک استاد نیز ممکن است به صورت رسمی‌تری بیان شود.

نمونه اول (بسیار رسمی و جامع):
اینجانب [نام و نام خانوادگی دانشجو/پژوهشگر] بر خود فرض می‌دانم در کسوت شاگردی از زحمات بی‌دریغ و خدمات علمی ارزشمند استاد گرانقدر و فرزانه جناب آقای/سرکار خانم پروفسور [نام و نام خانوادگی استاد] عضو محترم هیئت علمی [نام دانشکده/گروه] در [نام دانشگاه/مؤسسه پژوهشی] که با دانش وسیع بینش عمیق و رهنمودهای دقیق و روشنگرانه خود اینجانب را در تمامی مراحل انجام پژوهش [ذکر عنوان پژوهش یا پایان‌نامه] مورد هدایت و حمایت قرار دادند صمیمانه تشکر و قدردانی نمایم. تأثیر علمی و معنوی ایشان در شکل‌گیری این اثر قابل انکار نیست. از درگاه خداوند متعال برای ایشان سلامتی عزت و توفیقات روزافزون در مسیر اعتلای علم و دانش مسئلت دارم.

نمونه دوم (رسمی متمرکز بر کمک خاص):
بدین وسیله مراتب سپاس و امتنان عمیق خود را از استاد ارجمند جناب آقای/سرکار خانم دکتر [نام و نام خانوادگی استاد] به خاطر ارائه مشورت‌های تخصصی و راهنمایی‌های علمی دقیق در زمینه [ذکر زمینه خاص] که در انجام این پژوهش بسیار راهگشا بود ابراز می‌دارم. از مساعدت و همراهی ایشان کمال تشکر را دارم.

در نگارش رسمی استفاده از عباراتی مانند “اینجانب” “مراتب سپاس و امتنان” “گرانقدر و ارجمند” “فرهیخته و فرزانه” “رهنمودهای ارزشمند و سازنده” “مسئلت دارم” رایج است.

نمونه متن صمیمانه تشکر از استاد

استفاده از لحن صمیمانه در تشکر از استاد در محیط‌های آکادمیک رسمی مانند پایان‌نامه و مقاله معمولاً توصیه نمی‌شود. با این حال در برخی موقعیت‌های غیررسمی‌تر مانند یک پیام شخصی کارت تبریک یا ایمیلی که صرفاً برای ابراز سپاسگزاری بابت یک کمک خاص و نه در قالب یک اثر رسمی علمی ارسال می‌شود می‌توان از لحنی گرم‌تر و صمیمانه‌تر استفاده کرد. این نوع متن بر رابطه شخصی‌تر دانشجو با استاد و ابراز احساسات واقعی‌تر تمرکز دارد. در اینجا چند نمونه متن با لحنی صمیمانه‌تر ارائه شده است. توجه داشته باشید که حتی در لحن صمیمانه نیز رعایت احترام نسبت به جایگاه استاد ضروری است و نباید از حد خارج شود.

نمونه اول (گرم و شخصی):
استاد عزیزم [نام خانوادگی استاد] واقعاً نمی‌دانم چطور از شما تشکر کنم. تمام زحمات و راهنمایی‌های شما در [ذکر موضوع یا پروژه] برایم فوق‌العاده ارزشمند بود. لطف شما همیشه در خاطرم می‌ماند. امیدوارم همیشه خوب و سلامت باشید.

نمونه دوم (کمی رسمی‌تر از نمونه اول اما همچنان صمیمانه):
دکتر [نام خانوادگی استاد] گرامی خواستم صمیمانه از شما بابت تمام کمک‌ها و وقتی که برای من گذاشتید تشکر کنم. راهنمایی‌های شما واقعاً مسیر را برایم آسان‌تر کرد و چیزهای زیادی از شما یاد گرفتم. برایتان بهترین‌ها را آرزو می‌کنم.

نمونه سوم (کوتاه و دوستانه):
ممنون استاد! واقعاً کمکتون عالی بود و خیلی به دردم خورد. لطف کردید!

همانطور که ذکر شد این نوع متون بیشتر برای ارتباطات شخصی و غیررسمی با استاد مناسب هستند و نباید در بخش قدردانی یک پایان‌نامه یا مقاله رسمی استفاده شوند مگر اینکه دستورالعمل‌های بسیار ویژه‌ای در آن دانشگاه یا نشریه وجود داشته باشد که اجازه چنین لحنی را بدهد که بسیار بعید است.

نمونه متن انگلیسی تشکر از استاد در مقاله

در نگارش مقالات علمی برای نشریات بین‌المللی بخش قدردانی (Acknowledgments) معمولاً به زبان انگلیسی نوشته می‌شود. لحن این بخش معمولاً رسمی یا نیمه‌رسمی است و بر ذکر کمک‌های علمی فنی یا مالی تمرکز دارد. تشکر از اساتید در این بخش نیز باید با استفاده از عبارات استاندارد انگلیسی انجام شود. در اینجا چند نمونه متن انگلیسی برای تشکر از استاد در بخش Acknowledgments یک مقاله علمی ارائه شده است. این نمونه‌ها شامل عبارات رایج و ساختارهای معمول در این زمینه هستند. ذکر دقیق نام و نام خانوادگی استاد و عنوان آکادمیک ایشان (Dr., Prof.) ضروری است.

Sample 1 (General academic guidance):
The author is deeply grateful to Prof. [Full Name of Professor] for valuable guidance and insightful comments on earlier drafts of this manuscript.

Sample 2 (Specific technical/scientific help):
Special thanks are extended to Dr. [Full Name of Professor] for providing expert advice on [mention specific area, e.g., statistical analysis, experimental design, interpretation of results].

Sample 3 (Supervision of the research leading to the paper):
The author wishes to thank their supervisor, Prof. [Full Name of Professor], for their continuous support and excellent supervision throughout the research project that led to this publication.

Sample 4 (Reviewer acknowledgment – if applicable and allowed by journal):
The authors would like to thank the anonymous reviewers for their constructive feedback which significantly improved the quality of this paper. (Note: thanking specific reviewers by name is usually not possible unless their identity is known and they agree, which is rare).

Sample 5 (Short and concise):
The authors thank Prof. [Full Name of Professor] for their helpful suggestions.

When writing in English, ensure correct grammar and punctuation. Using standard phrases makes the acknowledgment clear and professional.

تشکر از افراد دیگر در بخش قدردانی پایان نامه و مقاله

بخش قدردانی در پایان‌نامه‌ها و رساله‌ها فرصتی است تا علاوه بر اساتید از سایر افرادی که در مسیر انجام پژوهش به شما کمک کرده‌اند نیز سپاسگزاری کنید. این افراد می‌توانند شامل اعضای خانواده دوستان همکاران کارکنان آزمایشگاه یا کتابخانه یا حتی نهادها و سازمان‌هایی باشند که حمایت مالی یا امکانات خاصی فراهم کرده‌اند. گنجاندن این افراد در بخش قدردانی نشانه‌ای از قدرشناسی شما نسبت به تمامی حمایت‌هایی است که دریافت کرده‌اید چه علمی و فنی و چه معنوی و logistical. ترتیب ذکر این افراد پس از اساتید معمولاً به ترجیح دانشجو بستگی دارد اما مرسوم است که ابتدا از حامیان اصلی (مانند خانواده) و سپس از سایر افراد تشکر شود. لحن تشکر از این افراد می‌تواند کمی گرم‌تر و شخصی‌تر از تشکر از اساتید باشد به خصوص در مورد خانواده و دوستان صمیمی اما همچنان باید در چارچوب کلی رسمیت بخش قدردانی قرار گیرد. در مقالات علمی بخش قدردانی معمولاً محدودتر است و ممکن است فقط شامل تشکر از حامیان مالی یا افرادی باشد که کمک‌های فنی یا ویرایشی مستقیم و مرتبط با مقاله ارائه داده‌اند. تشکر از خانواده یا دوستان در مقالات کمتر مرسوم است مگر در شرایط خاص یا در قالب‌های خاصی از مقالات. در ادامه به نحوه تشکر از برخی از این افراد اشاره می‌شود.

تشکر از خانواده در بخش قدردانی

خانواده اغلب بزرگترین حامی معنوی دانشجو در طول سال‌های تحصیل و پژوهش به خصوص در مقاطع تحصیلات تکمیلی و نگارش پایان‌نامه و رساله هستند. صبر درک حمایت‌های عاطفی و گاهی فراهم کردن شرایط مالی یا محیط آرام برای مطالعه و نگارش نقش بسیار مهمی در موفقیت دانشجو ایفا می‌کند. بنابراین قدردانی از خانواده در بخش Acknowledgments پایان‌نامه بسیار رایج و شایسته است. لحن این بخش می‌تواند گرم‌تر و صمیمانه‌تر از بخش مربوط به اساتید باشد اما همچنان باید با چارچوب کلی بخش قدردانی همخوانی داشته باشد. می‌توانید به صورت کلی از خانواده تشکر کنید یا از افراد خاصی مانند والدین همسر یا فرزندان نام ببرید و به نوع حمایتشان اشاره کنید.

نمونه اول (کلی و با تأکید بر حمایت معنوی):
در پایان از خانواده عزیزم به خصوص پدر و مادر مهربانم که با حمایت‌های بی‌دریغ معنوی صبر و شکیبایی فراوان و فراهم نمودن محیطی آرام و سرشار از عشق همواره مشوق و همراه من در این مسیر بودند صمیمانه تشکر و قدردانی می‌نمایم. این موفقیت بدون حمایت‌های ایشان میسر نبود.

نمونه دوم (با اشاره به همسر و فرزندان):
سپاس ویژه از همسر فداکار و صبورم [نام همسر] که در طول سال‌های انجام این پژوهش با درک و همراهی بی‌دریغ خود بزرگترین حامی و مشوق من بودند. همچنین از فرزندان دلبندم که صبورانه غیبت‌ها و مشغله‌های مرا تحمل کردند متشکرم.

نمونه سوم (کوتاه و صمیمانه):
از خانواده دوست‌داشتنی‌ام که همیشه کنارم بودند و مرا حمایت کردند بی‌نهایت سپاسگزارم.

تشکر از دوستان و همکاران در بخش قدردانی

دوستان و همکاران دانشگاهی نیز می‌توانند در طول مسیر پژوهش کمک‌های مختلفی ارائه دهند. این کمک‌ها می‌تواند شامل بحث و تبادل نظر علمی فراهم کردن دسترسی به منابع همفکری در حل مشکلات پژوهشی بازخوانی و ویرایش متن یا حتی حمایت‌های روحی و روانی باشد. تشکر از این افراد در بخش قدردانی پایان‌نامه نشانه‌ای از اهمیت قائل شدن برای همکاری و کار گروهی است. لحن تشکر از دوستان و همکاران می‌تواند کمی غیررسمی‌تر از اساتید و خانواده باشد اما همچنان باید محترمانه باقی بماند. می‌توانید به صورت کلی از گروهی از دوستان یا همکاران تشکر کنید یا از افراد خاصی که کمک ویژه‌ای کرده‌اند نام ببرید و به نوع کمکشان اشاره کنید.

نمونه اول (کلی از همکاران/دوستان):
از دوستان و همکاران عزیزم در [نام گروه/آزمایشگاه/دانشکده] که با همفکری‌ها و بحث‌های علمی سازنده خود به پیشبرد این پژوهش کمک نمودند صمیمانه سپاسگزارم.

نمونه دوم (با ذکر نام و نوع کمک):
از دوست خوبم [نام دوست/همکار] به خاطر کمک‌های بی‌دریغ در [ذکر نوع کمک مثلاً جمع‌آوری داده‌ها بازخوانی متن مشورت در زمینه خاص] کمال تشکر را دارم.

نمونه سوم (کوتاه و دوستانه):
ممنون از همه دوستانی که در این راه کنارم بودند و کمکم کردند.

در مقالات تشکر از همکاران معمولاً محدود به کسانی است که مستقیماً در پژوهش یا نگارش مقاله کمک کرده‌اند مانند همکاران در یک آزمایشگاه یا گروه تحقیقاتی که داده‌ها یا امکاناتی فراهم کرده‌اند.

بخش قدردانی در پایان نامه کجاست؟

بخش قدردانی یا سپاسگزاری در پایان‌نامه‌ها و رساله‌های دانشگاهی معمولاً در صفحات اولیه قرار می‌گیرد. محل دقیق آن پس از صفحه عنوان صفحه امضاها (در صورت وجود) و پیش از چکیده و فهرست مطالب است. این موقعیت نشان‌دهنده اهمیت این بخش در ساختار اثر است.

در بخش قدردانی پایان نامه از چه کسانی باید تشکر کرد؟

در بخش قدردانی پایان‌نامه معمولاً از استاد راهنما اساتید مشاور اعضای هیئت داوری خانواده دوستان همکاران و هر شخص یا نهاد دیگری که به صورت علمی فنی مالی یا معنوی در انجام پژوهش و نگارش پایان‌نامه کمک کرده است تشکر می‌شود.

آیا بخش قدردانی در مقاله هم وجود دارد؟

بله بسیاری از مقالات علمی به خصوص در نشریات بین‌المللی بخشی تحت عنوان “Acknowledgments” یا “قدردانی” دارند. این بخش معمولاً در انتهای مقاله پس از نتیجه‌گیری و پیش از منابع قرار می‌گیرد و برای تشکر از اساتید حامیان مالی همکاران فنی یا ویراستاران استفاده می‌شود و معمولاً کوتاه‌تر از بخش قدردانی در پایان‌نامه است.

آیا می‌توان به زبان صمیمی از استاد تشکر کرد؟

در محیط‌های آکادمیک رسمی مانند پایان‌نامه و مقاله لحن تشکر از استاد باید رسمی یا نیمه‌رسمی و محترمانه باشد. استفاده از زبان کاملاً صمیمی و غیررسمی در این موقعیت‌ها معمولاً مناسب نیست. اما در ارتباطات شخصی‌تر و غیررسمی‌تر (مانند پیام یا ایمیل تشکر) می‌توان از لحنی گرم‌تر استفاده کرد البته با حفظ احترام.

تفاوت بخش قدردانی پایان نامه ارشد و دکتری چیست؟

بخش قدردانی در رساله دکتری معمولاً رسمی‌تر طولانی‌تر و با جزئیات بیشتری نسبت به پایان‌نامه کارشناسی ارشد نوشته می‌شود. این تفاوت به دلیل طولانی‌تر بودن دوره پژوهش دکتری عمق بیشتر رابطه علمی با اساتید و جامعیت بیشتر رساله نسبت به پایان‌نامه ارشد است.

طول مناسب بخش قدردانی چقدر است؟

طول بخش قدردانی استاندارد مشخصی ندارد اما باید مختصر و مفید باشد. در پایان‌نامه‌ها و رساله‌ها معمولاً از یک پاراگراف تا حداکثر یک یا دو صفحه را شامل می‌شود. در مقالات علمی معمولاً به یک یا چند جمله کوتاه محدود می‌گردد. مهم این است که تمامی افراد کلیدی به نحو شایسته مورد قدردانی قرار گیرند.